Nuestros libros
Traducciones al español de textos clásicos de la tradición anglicana. Cada libro tiene una muestra gratuita en PDF.
Libro de Oración Común de 1662
Edición en español
El libro de oración del anglicanismo clásico y su norma de culto y de doctrina.
En un solo tomo trae la oración diaria, las colectas de todo el año, los sacramentos y los demás oficios. Trae también el Salterio completo, el Ordinal y los Treinta y nueve Artículos de Religión.
La traducción sigue de cerca el texto inglés de 1662.
Edición: equipos de catolicismoreformado.com y anglicanismo.com. Editor general: Nilton Pardo.
Tapa dura, 14 × 21,6 cm, 496 páginas.
Amazon vende la edición a color. En Colombia también la vende directamente el editor: los datos están en «Ver la edición».
Libros de Homilías
Los dos libros de sermones de 1547 y de 1563, ordenados para leerse en las iglesias.
Primer libro de Homilías
Homilías de 1547
Doce homilías de 1547, reunidas por Thomas Cranmer. Tratan de la autoridad de la Escritura, la salvación solo por Cristo, la fe viva y las buenas obras.
Traducción, edición y notas: Nilton Pardo.
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm, 182 páginas.
Segundo libro de Homilías
Homilías de 1563
Sus veinte homilías de 1563, y una más de 1571, tratan del culto y de la vida cristiana. El artículo XXXV de los Treinta y nueve Artículos de Religión enumera sus homilías.
Traducción, edición y notas: Nilton Pardo.
Tapa blanda, 17,8 × 25,4 cm, 408 páginas.
Escritos anglicanos
Una serie de obras anglicanas de los siglos XVI y XVII.
Apología de la Iglesia Anglicana
John Jewel, 1562
John Jewel, obispo de Salisbury, la publicó en latín en 1562. Responde a quienes acusaban a la Iglesia anglicana de inventar una religión nueva.
Traducción del latín, introducción y notas: Nilton Pardo.
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm, 130 páginas.
Catecismo o institución de la religión cristiana
Alexander Nowell
Alexander Nowell, deán de la catedral de San Pablo de Londres, lo escribió para las escuelas. Es un diálogo entre el Maestro y el Alumno sobre la obediencia, la fe, la oración y los sacramentos.
Traducción, edición y notas: Nilton Pardo.
Tapa blanda, 12,7 × 20,3 cm, 114 páginas.
Exposición razonada del Libro de Oración Común
Anthony Sparrow, 1655
Anthony Sparrow, después obispo de Exeter y de Norwich, la publicó en 1655. Entonces estaba prohibido usar el Libro de Oración Común en Inglaterra.
Comenta el Libro oficio por oficio. Explica cada parte con la Escritura, los Padres y los concilios antiguos.
Traducción, edición y notas: Nilton Pardo.
Tapa blanda, 15,2 × 22,9 cm, 272 páginas.